(Articles)         log in  | sign up  || bookmarks  | home  | my study  | my marked words  | my marked verses  
Learn Quran - word for word meaning in English.
Surah/Ayah:
Number of verses: Next Indo-Pak Font
Get meaning of each word - Click on a word for more.
وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًا 1 وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا 2 وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًا 3 فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًا 4 فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًا 5 يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ 6 تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ 7 قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ 8 أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌ 9 يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ 10 أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا نَّخِرَةً 11 قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ 12 فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ 13 فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ 14 هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ 15 إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى 16 ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ 17 فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ 18 وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ 19 فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ 20
বাংলা অনুবাদ - কাজী নসরৎ আলি - Kazi Nasrat Ali Translation
(79:1) শপথ, সেই ফেরেশতাগণের যারা ডুব দেয়, প্রবলভাবে; (79:2) এবং (শপথ) তাদের, যারা আত্মার বাঁধন খুলে দেয়, ধীরভাবে; (79:3) এবং (শপথ তাদের) যারা সাঁতার দেয়ার মত ভেসে চলে। (79:4) এবং যারা দ্রুতগতিতে অগ্রসর হয়; (79:5) এবং যারা ব্যাপারকে সাজিয়ে রাখে। (79:6) সেদিন কম্পিত করবে কম্পিতকারী, (79:7) তাকে অনুসরণ করবে, পরবর্তী ঘটনা; (79:8) হৃদয়গুলো, সেদিন হবে কম্পিত। (79:9) তাদের চোখগুলো অবনত হবে। (79:10) (আজ)তারা বলে: "আমরা কি প্রকৃতপক্ষে ফেরত যাব পুরানো অবস্থাতে? (79:11) যখন আমরা গলা-পচা হাড় হয়ে যাব?" (79:12) তারা বলে, "সেটা, তাহলে হবে, একটি সর্বনাশের প্রত্যাবর্তন।" (79:13) নিশ্চয়ই, এটা হবে কেবল একটি মহা-নাদ [আওয়াজ]। (79:14) তখনই দেখবে! তারা হবে সতর্ক বিনিদ্রিত। (79:15) তোমার কাছে মুসার গল্প এসেছে কি? (79:16) যখন তার পালনকর্তা তাকে ডাকলেন পবিত্র তুয়া উপত্যকায় -- (79:17) "যাও, ফেরাউনের কাছে, নিশ্চয় সে সীমালংঘন করেছে। (79:18) আর বলো: "তুমি চাও কি, যে তুমি পবিত্র হও? (79:19) তাহলে আমি তোমাকে পথ দেখাব, তোমার পালনকর্তার দিকে, যাতে তুমি তাকে ভয় কর।" (79:20) তারপর সে তাকে দেখাল, একটি বিশাল নিদর্শন।
My Progress
Name: sign in

Known Word count
As found in Quran:
0 (0%)

Unique word count
Known: 0
Underlined: 0
Highlighted: 0
Boxed: 0