**1 - অনেক শব্দের এখনও বাংলা অনুবাদ করা হয়নি (in progress) **2 - আমদের এই অনুবাদটা ডবল-চেক করতে হবে (we need to double check this translation)
বাংলা অনুবাদ - মুহিউদ্দীন খান - Muhiuddin Khan Translation
(37:1) শপথ তাদের যারা সারিবদ্ধ হয়ে দাঁড়ানো, (37:2) অতঃপর ধমকিয়ে ভীতি প্রদর্শনকারীদের, (37:3) অতঃপর মুখস্থ আবৃত্তিকারীদের- (37:4) নিশ্চয় তোমাদের মাবুদ এক। (37:5) তিনি আসমান সমূহ, যমীনও এতদুভয়ের মধ্যবর্তী সবকিছুর পালনকর্তা এবং পালনকর্তা উদয়াচলসমূহের। (37:6) নিশ্চয় আমি নিকটবর্তী আকাশকে তারকারাজির দ্বারা সুশোভিত করেছি। (37:7) এবং তাকে সংরক্ষিত করেছি প্রত্যেক অবাধ্য শয়তান থেকে। (37:8) ওরা উর্ধ্ব জগতের কোন কিছু শ্রবণ করতে পারে না এবং চার দিক থেকে তাদের প্রতি উল্কা নিক্ষেপ করা হয়। (37:9) ওদেরকে বিতাড়নের উদ্দেশে। ওদের জন্যে রয়েছে বিরামহীন শাস্তি। (37:10) তবে কেউ ছোঁ মেরে কিছু শুনে ফেললে জ্বলন্ত উল্কাপিন্ড তার পশ্চাদ্ধাবন করে। (37:11) আপনি তাদেরকে জিজ্ঞেস করুন, তাদেরকে সৃষ্টি করা কঠিনতর, না আমি অন্য যা সৃষ্টি করেছি? আমিই তাদেরকে সৃষ্টি করেছি এঁটেল মাটি থেকে। (37:12) বরং আপনি বিস্ময় বোধ করেন আর তারা বিদ্রুপ করে। (37:13) যখন তাদেরকে বোঝানো হয়, তখন তারা বোঝে না। (37:14) তারা যখন কোন নিদর্শন দেখে তখন বিদ্রূপ করে। (37:15) এবং বলে, কিছুই নয়, এযে স্পষ্ট যাদু। (37:16) আমরা যখন মরে যাব, এবং মাটি ও হাড়ে পরিণত হয়ে যাব, তখনও কি আমরা পুনরুত্থিত হব? (37:17) আমাদের পিতৃপুরুষগণও কি? (37:18) বলুন, হ্যাঁ এবং তোমরা হবে লাঞ্ছিত। (37:19) বস্তুতঃ সে উত্থান হবে একটি বিকট শব্দ মাত্র-যখন তারা প্রত্যক্ষ করতে থাকবে। (37:20) এবং বলবে, দুর্ভাগ্য আমাদের! এটাই তো প্রতিফল দিবস।
