**1 - অনেক শব্দের এখনও বাংলা অনুবাদ করা হয়নি (in progress) **2 - আমদের এই অনুবাদটা ডবল-চেক করতে হবে (we need to double check this translation)
বাংলা অনুবাদ - মুহিউদ্দীন খান - Muhiuddin Khan Translation
(55:1) করুনাময় আল্লাহ। (55:2) শিক্ষা দিয়েছেন কোরআন, (55:3) সৃষ্টি করেছেন মানুষ, (55:4) তাকে শিখিয়েছেন বর্ণনা। (55:5) সূর্য ও চন্দ্র হিসাবমত চলে। (55:6) এবং তৃণলতা ও বৃক্ষাদি সেজদারত আছে। (55:7) তিনি আকাশকে করেছেন সমুন্নত এবং স্থাপন করেছেন তুলাদন্ড। (55:8) যাতে তোমরা সীমালংঘন না কর তুলাদন্ডে। (55:9) তোমরা ন্যায্য ওজন কায়েম কর এবং ওজনে কম দিয়ো না। (55:10) তিনি পৃথিবীকে স্থাপন করেছেন সৃষ্টজীবের জন্যে। (55:11) এতে আছে ফলমূল এবং বহিরাবরণবিশিষ্ট খর্জুর বৃক্ষ। (55:12) আর আছে খোসাবিশিষ্ট শস্য ও সুগন্ধি ফুল। (55:13) অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অনুগ্রহকে অস্বীকার করবে? (55:14) তিনি মানুষকে সৃষ্টি করেছেন পোড়া মাটির ন্যায় শুষ্ক মৃত্তিকা থেকে। (55:15) এবং জিনকে সৃষ্টি করেছেন অগ্নিশিখা থেকে। (55:16) অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অনুগ্রহ অস্বীকার করবে? (55:17) তিনি দুই উদয়াচল ও দুই অস্তাচলের মালিক। (55:18) অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে? (55:19) তিনি পাশাপাশি দুই দরিয়া প্রবাহিত করেছেন। (55:20) উভয়ের মাঝখানে রয়েছে এক অন্তরাল, যা তারা অতিক্রম করে না।
