(Articles)         log in  | sign up  || bookmarks  | home  | my study  | my marked words  | my marked verses  
Learn Quran - word for word meaning in English.
Surah/Ayah:
Number of verses: Next Indo-Pak Font
Get meaning of each word - Click on a word for more.
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ 1 لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ 2 خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ 3 إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا 4 وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا 5 فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا 6 وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً 7 فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ 8 وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ 9 وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ 10 أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ 11 فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ 12 ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ 13 وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ 14 عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ 15 مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ 16 يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ 17 بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ 18 لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ 19 وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ 20
**1 - অনেক শব্দের এখনও বাংলা অনুবাদ করা হয়নি (in progress)
**2 - আমদের এই অনুবাদটা ডবল-চেক করতে হবে (we need to double check this translation)
বাংলা অনুবাদ - মুহিউদ্দীন খান - Muhiuddin Khan Translation
(56:1) যখন কিয়ামতের ঘটনা ঘটবে, (56:2) যার বাস্তবতায় কোন সংশয় নেই। (56:3) এটা নীচু করে দেবে, সমুন্নত করে দেবে। (56:4) যখন প্রবলভাবে প্রকম্পিত হবে পৃথিবী। (56:5) এবং পর্বতমালা ভেঙ্গে চুরমার হয়ে যাবে। (56:6) অতঃপর তা হয়ে যাবে উৎক্ষিপ্ত ধূলিকণা। (56:7) এবং তোমরা তিনভাবে বিভক্ত হয়ে পড়বে। (56:8) যারা ডান দিকে, কত ভাগ্যবান তারা। (56:9) এবং যারা বামদিকে, কত হতভাগা তারা। (56:10) অগ্রবর্তীগণ তো অগ্রবর্তীই। (56:11) তারাই নৈকট্যশীল, (56:12) অবদানের উদ্যানসমূহে, (56:13) তারা একদল পূর্ববর্তীদের মধ্য থেকে। (56:14) এবং অল্পসংখ্যক পরবর্তীদের মধ্যে থেকে। (56:15) স্বর্ণ খচিত সিংহাসন। (56:16) তারা তাতে হেলান দিয়ে বসবে পরস্পর মুখোমুখি হয়ে। (56:17) তাদের কাছে ঘোরাফেরা করবে চির কিশোরেরা। (56:18) পানপাত্র কুঁজা ও খাঁটি সূরাপূর্ণ পেয়ালা হাতে নিয়ে, (56:19) যা পান করলে তাদের শিরঃপীড়া হবে না এবং বিকারগ্রস্ত ও হবে না। (56:20) আর তাদের পছন্দমত ফল-মুল নিয়ে,
My Progress
Name: sign in

Known Word count
As found in Quran:
0 (0%)

Unique word count
Known: 0
Underlined: 0
Highlighted: 0
Boxed: 0