**1 - অনেক শব্দের এখনও বাংলা অনুবাদ করা হয়নি (in progress) **2 - আমদের এই অনুবাদটা ডবল-চেক করতে হবে (we need to double check this translation)
বাংলা অনুবাদ - কাজী নসরৎ আলি - Kazi Nasrat Ali Translation
(77:1) শপথ একের পর এক পাঠানো বাতাসের (অথবা ফেরেশতা); (77:2) এবং (শপথ) প্রবলভাবে প্রবাহিত হওয়া বাতাসের (অথবা ফেরেশতা); (77:3) এবং (শপথ) তার - যা দিগদিগন্তে ছাড়িয়ে যাই; (77:4) এবং (শপথ) নির্ণায়ক দ্বারা পৃথককারীদের; (77:5) এবং (শপথ) অনুস্মারক অবতরণকারীদের - (77:6) ন্যায্যতা (হিসাবে) অথবা সতর্কবার্তা (হিসাবে)। (77:7) নিশ্চয়ই যা তোমাদের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে, তা অবশ্যই ঘটবে। (77:8) সুতরাং যখন নক্ষত্রগুলো নেভানো হবে; (77:9) আর যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে; (77:10) আর যখন পর্বতমালাকে উড়িয়ে দেওয়া হবে; (77:11) আর যখন রসূলদেরকে তাদের নির্ধারিত সময়ে একত্রিত করা হবে - (77:12) কোন দিনের জন্য তা পিছিয়ে দেওয়া হয়েছে? (77:13) `ফাসল`-এর [শেষবিচারের] দিনের জন্য। (77:14) এবং কী তোমাকে জানাবে, কি (সেই) `ফাসল`-এর দিনটা? (77:15) ধিক্ সেদিন অস্বীকারকারীদের! (77:16) আমরা কি ধ্বংস করি নি, পূর্ববর্তী মানুষদেরকে? (77:17) তারপর আমরা তাদের অনুসরণ করাই পরবর্তী মানুষ দ্বারা। (77:18) এইভাবেই আমরা আচরণ করি অপরাধীদের সাথে। (77:19) ধিক্ সেদিন অস্বীকারকারীদের! (77:20) আমরা কি তোমাদেরকে সৃষ্টি করি নি তুচ্ছ পানি থেকে?
