(Articles)         log in  | sign up  || bookmarks  | home  | my study  | my marked words  | my marked verses  
Learn Quran - word for word meaning in English.
Surah/Ayah:
Number of verses: Next Indo-Pak Font
Get meaning of each word - Click on a word for more.
ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ 41 وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ 42 وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ 43 وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا 44 وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ 45 مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ 46 وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ 47 وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ 48 وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ 49 وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ 50 وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ 51 وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ 52 وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ 53 فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ 54 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ 55 هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ 56 أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ 57 لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ 58 أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ 59 وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ 60
**1 - অনেক শব্দের এখনও বাংলা অনুবাদ করা হয়নি (in progress)
**2 - আমদের এই অনুবাদটা ডবল-চেক করতে হবে (we need to double check this translation)
বাংলা অনুবাদ - মুহিউদ্দীন খান - Muhiuddin Khan Translation
(53:41) অতঃপর তাকে পূর্ণ প্রতিদান দেয়া হবে। (53:42) তোমার পালনকর্তার কাছে সবকিছুর সমাপ্তি, (53:43) এবং তিনিই হাসান ও কাঁদান (53:44) এবং তিনিই মারেন ও বাঁচান, (53:45) এবং তিনিই সৃষ্টি করেন যুগল-পুরুষ ও নারী। (53:46) একবিন্দু বীর্য থেকে যখন স্খলিত করা হয়। (53:47) পুনরুত্থানের দায়িত্ব তাঁরই, (53:48) এবং তিনিই ধনবান করেন ও সম্পদ দান করেন। (53:49) তিনি শিরা নক্ষত্রের মালিক। (53:50) তিনিই প্রথম আদ সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছেন, (53:51) এবং সামুদকেও; অতঃপর কাউকে অব্যহতি দেননি। (53:52) এবং তাদের পূর্বে নূহের সম্প্রদায়কে, তারা ছিল আরও জালেম ও অবাধ্য। (53:53) তিনিই জনপদকে শুন্যে উত্তোলন করে নিক্ষেপ করেছেন। (53:54) অতঃপর তাকে আচ্ছন্ন করে নেয় যা আচ্ছন্ন করার। (53:55) অতঃপর তুমি তোমার পালনকর্তার কোন অনুগ্রহকে মিথ্যা বলবে? (53:56) অতীতের সতর্ককারীদের মধ্যে সে-ও একজন সতর্ককারী। (53:57) কেয়ামত নিকটে এসে গেছে। (53:58) আল্লাহ ব্যতীত কেউ একে প্রকাশ করতে সক্ষম নয়। (53:59) তোমরা কি এই বিষয়ে আশ্চর্যবোধ করছ? (53:60) এবং হাসছ-ক্রন্দন করছ না?
My Progress
Name: sign in

Known Word count
As found in Quran:
0 (0%)

Unique word count
Known: 0
Underlined: 0
Highlighted: 0
Boxed: 0