**1 - অনেক শব্দের এখনও বাংলা অনুবাদ করা হয়নি (in progress) **2 - আমদের এই অনুবাদটা ডবল-চেক করতে হবে (we need to double check this translation)
বাংলা অনুবাদ - মুহিউদ্দীন খান - Muhiuddin Khan Translation
(26:61) যখন উভয় দল পরস্পরকে দেখল, তখন মূসার সঙ্গীরা বলল, আমরা যে ধরা পড়ে গেলাম। (26:62) মূসা বলল, কখনই নয়, আমার সাথে আছেন আমার পালনকর্তা। তিনি আমাকে পথ বলে দেবেন। (26:63) অতঃপর আমি মূসাকে আদেশ করলাম, তোমার লাঠি দ্বারা সমূদ্রকে আঘাত কর। ফলে, তা বিদীর্ণ হয়ে গেল এবং প্রত্যেক ভাগ বিশাল পর্বতসদৃশ হয়ে গেল। (26:64) আমি সেথায় অপর দলকে পৌঁছিয়ে দিলাম। (26:65) এবং মূসা ও তাঁর সংগীদের সবাইকে বাঁচিয়ে দিলাম। (26:66) অতঃপর অপর দলটিকে নিমজ্জত কললাম। (26:67) নিশ্চয় এতে একটি নিদর্শন আছে এবং তাদের অধিকাংশই বিশ্বাসী ছিল না। (26:68) আপনার পালনকর্তা অবশ্যই পরাক্রমশালী, পরম দয়ালু। (26:69) আর তাদেরকে ইব্রাহীমের বৃত্তান্ত শুনিয়ে দিন। (26:70) যখন তাঁর পিতাকে এবং তাঁর সম্প্রদায়কে বললেন, তোমরা কিসের এবাদত কর? (26:71) তারা বলল, আমরা প্রতিমার পূজা করি এবং সারাদিন এদেরকেই নিষ্ঠার সাথে আঁকড়ে থাকি। (26:72) ইব্রাহীম (আঃ) বললেন, তোমরা যখন আহবান কর, তখন তারা শোনে কি? (26:73) অথবা তারা কি তোমাদের উপকার কিংবা ক্ষতি করতে পারে? (26:74) তারা বললঃ না, তবে আমরা আমাদের পিতৃপুরুষদেরকে পেয়েছি, তারা এরূপই করত। (26:75) ইব্রাহীম বললেন, তোমরা কি তাদের সম্পর্কে ভেবে দেখেছ, যাদের পূজা করে আসছ। (26:76) তোমরা এবং তোমাদের পূর্ববর্তী পিতৃপুরুষেরা ? (26:77) বিশ্বপালনকর্তা ব্যতীত তারা সবাই আমার শত্রু। (26:78) যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তিনিই আমাকে পথপ্রদর্শন করেন, (26:79) যিনি আমাকে আহার এবং পানীয় দান করেন, (26:80) যখন আমি রোগাক্রান্ত হই, তখন তিনিই আরোগ্য দান করেন।
